[ 업무사례 ]

“영문 투자계약서 법률 검토, 작성” 법률사무소 인평은 소프트웨어 개발기업인 A사의 의뢰를 받아 영문 투자계약서 법률 검토 및 외국환거래 신고 검토 및 대행 업무를 성공적으로 진행하였습니다.

“전문직 임직원 스톡옵션 부여 검토” 법률사무소 인평은 스타트업인 A사의 의뢰를 받아 전문직/전문가 임직원의 스톡옵션 부여에 대한 정관 개정사항 검토와 절차 안내와 더불어 스톡옵션계약서를 작성한 이후

「Korean Investment Contract and Foreign Exchange Transaction Reporting – Legal Advice from a Lawyer Specializing in Foreign Corporate Investment」     Law Office InPyeong was

법률사무소 인평에서는 국내 가상화폐 관련 기업인 A사의 자문의뢰를 받아 해외 기업과의 MOU 계약에 대한 법률 검토를 진행하였습니다. ​MOU는 ‘Memorandum Of Understanding’의 약자이며 일반적으로 ‘양해각서’로 해석하는데,

“Securities Acquisition Declaration – This must be done correctly depending on the type of foreign exchange transaction.” Law Office Inpyeong has been successfully advising and

“THE REPRESENTATIVE DIRECTOR IN KOREAN COMPANIES” More often than not, foreign investors are puzzled by the corporate title of a Representative Director found in many

‘영문계약서 작성, 검토, 번역은 전문변호사가 제대로 작성하고, 검토하고, 번역해야 합니다’ 법률사무소 인평은 IT기업 A사의 영문계약서 검토 및 수정, 번역에 대한 자문의뢰를 받아 두바이 기업과의 영문계약서에

“증권취득신고 – 외국환거래유형에 따라 정확하게 신고하여야 합니다.” ​ 법률사무소 인평에서 외국인 비거주자가 한국 국내법인의 비상장주식이나 전환사채를 취득할 때의 절차와 규제에 대한 법률자문 및 신고와 등록

“개인투자조합 결성, 법인도 참여 가능한지” 법률사무소 인평은 개인투자조합을 결성하고자하는 의뢰인의 자문요청을 받아 개인투자조합의 업무집행조합원으로 법인도 가입이 가능한지 여부에 대해 법률 자문을 제공하고, 개인투자조합을 성공적으로 결성

‘영문계약서 작성 및 검토 시 유의사항’ 법률사무소 인평에서는 외국인투자기업의 대주주 사이에서 발생한 지분 양도 계약의 작성 및 검토 업무를 성공적으로 수행하였습니다.  오늘은 자주 문의주시는 영문계약서